Shared scene rotations now sync instantly

Fixed

• Fixed an issue in multi-user sessions using Apple's foveated streaming where a presenter rotating the shared scene was not reflected for other participants until the scene was also moved. Rotations (and scaling) now update for everyone immediately.